Anthony Marra’s A Constellation of Vital Phenomena has topped the Barnes & Noble Best of May list.